21. decembra 2011 rozhlasová stanica Rádio Devín v relácii Ranné ladenie odvysielala rozhovor s prekladateľkou, Slovenkou žijúcou vo Švédsku Nadjou Hammarbergovou o dvojjazyčnej slovensko- švédskej knihe, zbierke básní Dotyky duše - Själens beröringar od slovenského básnika Jozefa Leikerta.
 

Kniha vychádza vďaka dotácii od Úradu pre Slovákov žijúcich v zahraničí a vydáva ju švédske vydavateľstvo Gyllenhammaras bokmaskin v Štokholme. Ide o prvú knihu vydavateľstva, ktoré založili ľudia z Kultúrnej spoločnosti Milana Rúfusa.V relácii Rádia Devín o spolupráci s prekladateľkou a o novej knihe hovorí aj vydavateľ Jan Gyllenhammar.